Parlez. Écoutez. Soyez corrigé. Réussissez le Sproochentest.
Un entraînement vocal et écrit au Sproochentest : vous écoutez des voix luxembourgeoises, vous lisez le texte et sa traduction, vous répondez à voix haute, et notre correcteur vocal vous note selon la grille de l’examen.
Le pack Vivre ensemble est disponible dès maintenant. Le pack Sproochentest, avec le correcteur vocal, ouvre prochainement. Le mini-quiz Vivre ensemble et le calendrier des sessions sont gratuits.
Comment ça marche, en 4 étapes
-
Vous écoutez
Des voix luxembourgeoises lisent chaque exercice. Vous réglez la vitesse et vous réécoutez autant que vous voulez.
-
Vous lisez
Chaque audio a son texte en luxembourgeois et sa traduction. Vous les affichez quand vous en avez besoin, et vous les cachez pour vous tester.
-
Vous répondez à voix haute
Un clic sur le micro, et vous parlez comme devant l’examinateur. Vous pouvez réécouter votre réponse avant de l’envoyer.
-
Vous êtes corrigé
Le correcteur vocal vous note selon la grille de l’examen, vous donne 3 corrections prioritaires et une réponse modèle à écouter et à imiter.
Le correcteur vocal en action
Exemple. La réponse ci-dessous et sa correction sont un exemple fictif. Elles montrent ce que vous voyez après chaque réponse orale.
La question de l’examinateur vocal
Thème « Logement » : Erzielt mir e bëssen iwwer Är Wunneng. (Parlez-moi un peu de votre logement.)
Ce que l’élève a dit
Ech wunnen zënter fënnef Joer zu Lëtzebuerg. Virdrun hunn ech zu Esch gewunnt. Elo ech wunnen zu Bartreng. Meng Appartement ass kleng, mee ech gär et.
Sa note selon la grille de l’examen
| Critère | Note | Commentaire |
|---|---|---|
| Lexique | 3/5 | Le vocabulaire du logement est juste mais limité. Ajoutez des détails : pièces, quartier, voisins. |
| Morphosyntaxe | 2/5 | La place du verbe et le genre de « Appartement » sont à revoir. |
| Phonétique | 3/5 | Débit régulier, une longue pause avant la dernière phrase. Note indicative. |
| Réalisation de la tâche | 3/5 | Vous répondez à la question, mais la réponse est courte. Visez 5 ou 6 phrases. |
| Appréciation globale | 3/5 | Réponse compréhensible, à enrichir. |
Note d’oral estimée : 56/100 (seuil de réussite : 50). Calcul : les 4 critères comptent pour 80 % (11/20, soit 44 points) et l’appréciation globale pour 20 % (3/5, soit 12 points).
3 corrections prioritaires
- Elo ech wunnen zu Bartreng. → Elo wunnen ech zu Bartreng. Après « elo », le verbe conjugué vient en deuxième position.
- Meng Appartement ass kleng. → Mäin Appartement ass kleng. « Appartement » n’est pas féminin : on dit « mäin », pas « meng ».
- … mee ech gär et. → … mee ech hunn et gär. Pour dire « aimer bien », on utilise « gär hunn ».
La réponse modèle
Ech wunnen zënter fënnef Joer zu Lëtzebuerg. Virdrun hunn ech zu Esch gewunnt. Elo wunnen ech zu Bartreng, an engem klengen Appartement. Et ass net grouss, mee ech hunn et gär, well et no bei menger Aarbecht ass.
Traduction : J’habite au Luxembourg depuis cinq ans. Avant, j’habitais à Esch. Maintenant, j’habite à Bertrange, dans un petit appartement. Il n’est pas grand, mais je l’aime bien, parce qu’il est près de mon travail.
Sur le site, un bouton lecture vous fait entendre cette réponse par une voix luxembourgeoise. Vous l’écoutez, vous la répétez, puis vous refaites l’exercice.
L’examen tel qu’il est
Le Sproochentest est organisé par l’Institut national des langues Luxembourg (INLL). Il comporte deux épreuves, passées le même jour.
L’expression orale (A2)
Environ 10 minutes : un entretien sur 1 thème choisi parmi 2, puis la description d’1 photo choisie parmi 3.
La compréhension orale (B1)
35 minutes : 3 enregistrements (un message radio, une conversation du quotidien, un échange ou une présentation) et des questions à choix multiples sur tablette.
La règle des 50 %
Vous réussissez avec au moins la moitié des points à l’oral, ou avec une moyenne d’au moins 50 % sur les deux épreuves.
Ce que vous avez en plus
Tout le volet nationalité
La langue et l’examen Vivre ensemble dans un seul pack, le pack Nationalité.
Un correcteur calé sur la grille de l’examen
Lexique, morphosyntaxe, phonétique, réalisation de la tâche : une note par critère, et une réponse modèle lue à voix haute.
Un simulateur jour J
L’oral puis la compréhension, enchaînés en 45 minutes, avec chrono et interface type tablette.
Un plan de révision daté
Vous indiquez votre date de session. Le site répartit les modules semaine par semaine jusqu’au jour J.
Un mode trajet
Des playlists de vocabulaire, de phrases et de réponses modèles à écouter écran éteint, dans le bus ou en voiture.
4 langues d’explication
Français, anglais, portugais et allemand. Les exercices restent en luxembourgeois, comme à l’examen.
Un prix clair
Un paiement unique, un accès d’un an, aucun abonnement et aucune reconduction automatique.
Tarifs
Paiement unique, accès 1 an. Prix TTC, sans abonnement.
Vivre ensemble
25 €
Disponible maintenant. Paiement unique, accès 1 an.
- 500 QCM en 3 modules : droits fondamentaux, institutions, histoire et Europe
- Entraînement par module, avec explication immédiate
- Examens blancs de 40 questions illimités (10/20/10, chrono, correction à la fin)
- Explications en français, anglais, portugais et allemand
Le plus complet
Nationalité
65 €
Ouverture prochaine, en même temps que le pack Sproochentest. Paiement unique, accès 1 an.
- Tout le pack Sproochentest
- Tout le pack Vivre ensemble
- Les deux examens de la nationalité préparés au même endroit
- 65 € au lieu de 75 € pour les deux packs achetés séparément
Sproochentest
50 €
Ouverture prochaine. Paiement unique, accès 1 an.
- Compréhension orale B1 : audios en luxembourgeois, QCM, texte et traduction
- Oral avec correcteur vocal : note par critère, 3 corrections, réponse modèle
- 16 thèmes d’entretien et 60 photos à décrire
- Examens blancs et simulateur jour J
- Grammaire de l’oral et mode trajet
Un comparatif honnête
Chaque formule a ses points forts. Voici ce qui nous distingue, et ce que nous ne faisons pas.
| my-sproochentest.lu | Cours en ligne | Applications d’apprentissage générales | |
|---|---|---|---|
| Format du Sproochentest reproduit | Oui : entretien, photo, compréhension sur tablette | Selon le cours | Rarement |
| Correction de votre oral | Après chaque réponse, selon la grille de l’examen | Par un professeur, pendant les séances | Peu ou pas de correction sur la grille de l’examen |
| Échange avec un professeur | Non, pas de coaching | Oui | Non |
| Examen Vivre ensemble | Oui, 500 QCM | Rarement inclus | Non |
| Horaires | Quand vous voulez, sur ordinateur ou mobile | Séances à heures fixes | Quand vous voulez |
| Mode de paiement | Paiement unique de 25 à 65 €, accès 1 an | Variable, souvent par module ou par heure | Souvent par abonnement |
Si vous avez besoin d’un professeur qui vous suit chaque semaine, un cours reste un bon choix. Notre entraînement peut le compléter entre deux séances.
Questions fréquentes
Faut-il un micro ?
Le micro de votre téléphone ou de votre ordinateur suffit. Des écouteurs aident à mieux entendre les audios, mais ils ne sont pas obligatoires.
Est-ce que ça marche sur mobile ?
Oui. Tout se fait dans le navigateur, sur téléphone, tablette ou ordinateur. Il n’y a aucune application à installer.
Combien de temps faut-il pour se préparer ?
Cela dépend de votre niveau de départ et de votre date de session. Le plan de révision du pack Sproochentest répartit le travail jusqu’au jour J. Quelques séances courtes par semaine valent mieux qu’une longue séance la veille.
Puis-je être remboursé ?
Vous disposez d’un droit de rétractation dans les conditions prévues par nos conditions générales de vente. Lisez-les avant l’achat : l’accès immédiat au contenu numérique peut modifier ce droit.
La note du correcteur vocal est-elle celle de l’examen ?
Non. C’est une estimation d’entraînement, calculée selon la grille de l’examen. Seuls les examinateurs de l’INLL donnent la note du Sproochentest.
Le site est-il lié à l’INLL ?
Non. my-sproochentest.lu est un service indépendant de QUARTZIUM LEARNING CENTER. Il n’est affilié ni à l’INLL ni à l’État luxembourgeois. L’inscription au test se fait uniquement sur MyINL.
Prochaines sessions
Les prochaines sessions du Sproochentest, reprises du calendrier public de MyINL. Vérifiez toujours sur MyINL avant de vous inscrire.
| Date | Site | Horaire | Date limite d'inscription | Statut |
|---|---|---|---|---|
| jeudi 10 décembre 2026 | Glacis | 10:00–12:00 | 2 novembre 2026 | |
| jeudi 17 décembre 2026 | Belval | 12:00–14:00 | 30 octobre 2026 | |
| lundi 1 février 2027 | Glacis | 09:00–16:00 | 2 novembre 2026 | |
| mardi 16 février 2027 | Glacis | 09:00–16:00 | 11 novembre 2026 | |
| mercredi 17 février 2027 | Belval | 09:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 17 février 2027 | Glacis | 09:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 3 mars 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 9 novembre 2026 | |
| jeudi 4 mars 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 9 mars 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 11 novembre 2026 | |
| mardi 9 mars 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 10 mars 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 11 mars 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 23 mars 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 23 mars 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 23 mars 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 24 mars 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 25 mars 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 25 mars 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 13 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 13 avril 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 13 avril 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 14 avril 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 15 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 15 avril 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 20 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 20 avril 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 20 avril 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 21 avril 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 22 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 22 avril 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 27 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 27 avril 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 27 avril 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 28 avril 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 29 avril 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 29 avril 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 11 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 11 mai 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 11 mai 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 12 mai 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 13 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 13 mai 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 18 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 18 mai 2027 | Belval | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 18 mai 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 19 mai 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 20 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 20 mai 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 25 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| mardi 25 mai 2027 | Glacis | 14:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| mercredi 26 mai 2027 | Glacis | 12:00–16:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 27 mai 2027 | Glacis | 10:00–12:00 | 27 novembre 2026 | |
| jeudi 27 mai 2027 | Belval | 12:00–14:00 | 27 novembre 2026 |
Source : MyINL (INLL). Vérifiez toujours sur MyINL avant de vous inscrire.
Voir toutes les sessionsCommencez maintenant, gratuitement
Testez vos connaissances avec 10 questions de l’examen Vivre ensemble, corrigées et expliquées.